Панельное строительство Картера
О КАРТЕРЕ
Единственный президент США по профессии инженер-строитель (окончил Технологический институт в штате Джорджия), покинув Белый дом 39-й президент США Джимми Картер (1977—1981) посвятил себя миротворческой и гуманитарной деятельности. Совместно со своей супругой Розалин и гуманитарной организацией Habitat for Humanity International, он сосредоточился на строительстве жилья для малообеспеченных слоёв общества.
Можно по-разному оценивать его деятельность на посту Президента США, как негативно (положил начало моджахедам, ввёл экономические санкции против СССР, бойкотировал Олимпиаду-80 и др.), так и положительно (переговоры по ОСВ II, установил дипотношения между США и Китаем). Бесспорно одно — каждый известный человек может использовать свою личную энергию и популярность для того, чтобы объединить вдохновляющих лидеров и преданных делу добровольцев для благотворительной деятельности. Картер занимается этим с 1984 года и продолжает по сей день.
Американский политолог и историк Том Грэм, бывший советник Дж. Буша мл. по России, говорит «он стал самым лучшим бывшим президентом» в истории США, хотя и был «одним из самых плохих действующих президентов». В человеке всегда есть чёрное и белое, но мы часто предпочитаем видеть лишь что-то одно. Кстати, сегодня Картер считает, что «в США нет демократической системы» а разоблачения Сноудена называет «полезными».
После ухода из Белого дома Джимми Картер стал членом группы Elders — правозащитников, объединяющей ряд уважаемых мировых лидеров, таких как Кофи Аннан, Нельсон Мандела, Фернандо Кардосо, и стремящейся к решению серьезных мировых проблем. В 2002 году за свою миротворческую деятельность был награжден Нобелевской премией мира.
14 ДОМОВ И ДЕТСКИЙ САД
В июне 1991 года волонтеры Carter Work Project вместе с будущими домовладельцами по программе Habitat, в районе где преобладают малоимущее чернокожее население (Homestead), за 1 неделю построили 14 жилых одноэтажных домов и 1 детский сад. Строитель по образованию, среди других домостроительных технологий Картер выбрал ж/б сэндвич-панели SCIP.
«SCIP — это очень доступная по цене строительная система» — ex-Президент США Джимми Картер(«The Tridipanel System is a terrific low cost building system»).
Производителем поставщиком панели стала компания Рода Адриана-старшего SCIP Tridipanel (Калифорния, США), об этом есть заметка на сайте компании. На открытии строительства присуствовали многие СМИ, включая местное представительство ТВ-канала CBS. Основатель Habitat for Humanity Миллард Фуллер произнёс вдохновляющую речь, затем директор филиала Miami Habitat Дирк Холкебур. Произнёс слова благодарности и Джимми Картер.
Аудитория всегда тепло и с любовью встречает Картера где бы он не выступал. Например, на накаленном страстями диспуте в Колумбийском университете в январе 2007 года, где в произраильские студенческие группы пытались демонстративно сорвать встречу, в конце выступления Картера весь зал стоя аплодировал ему. Волны злобы и ненависти просто разбиваются о непоколебимую нравственную силу и веру в добро этого человека. Участвует в благотворительности и выступает до сих пор несмотря на преклонный возраст (97 лет, первый долгожитель среди президентов США).
Обложка журнала The Discovery Channel с Джимми Картером за 1991 год. Строительство домов панелью несъемной опалубки SCIP Джимми Картером и добровольцами Carter Work Project в районе Либерти-Сити (Майами, США) становится главной темой номера. Открыть изображение в новом окне
Джмми и Розалин Картеры лично делали разметку для установки сэндвич-панелей SCIP, подносили их и соединяли между собой, выравнивали панели по вертикали, разрезали сетку и пенополистирол для оконных проёмов и т.д. Спустя неделю после начала строительства проект был завершен.
«После того, как дом построен и временные балки перекрытий исчезли, осталось только уютное гнездышко, начало общественной гордости, центр надежды, из которого исходит сияние добра». Кеннеди С. Волонтер JCWP. Журнал Workbench, №"73, октябрь-ноябрь 1991.
ИСПЫТАНИЕ ПРОЧНОСТИ ДОМОВ В ХОУМСТАД УРАГАНОМ ЭНДРЮ (1992)
Через год после этого строительства по побережью Флориды ударил разрушительный ураган Эндрю. Ветер самой высокой 5-й категории, силой свыше 280 км\ч, бушевал с 16 по 28 августа. В округе Майами-Дэйд были уничтожены или серьезно повреждены свыше 80 тысяч зданий, крова лишились около 355 тысяч человек.
Американцы прозвали этот ураган монстром, после того как он опустошил город Майами, жители которого долго не могли успокоиться и боялись возвращения стихии. Ураган был признан одним из наиболее разрушительных стихийных бедствий в истории США.
В Майами Эндрю пришёл перед рассветом 24 августа 1992 г. Ураган в темноте отдирал массивные бетонные балки от зданий и, орудуя ими как дубинами, крушил стены и крыши других домов. В районе Homestead, где велось строительство группой Джимми Картера, разрушения были огромны.
А что же с новыми 14 домами и одним детским садом из этой панели?
Если вы знакомы с конструкцией SCIP и результатами испытаний ветровой нагрузки панелей в лаборатории, то вы знаете почему эти здания часто являются единственными постройками, которые остаются стоять неповрежденными после самых сильных ураганов и торнадо. Дома Картера сохранились довольно хорошо, в то время как другие — уничтожены.
Новые железобетонные здания выдержали силу ветра Эндрю, 3-го по величине урагана достигшего берегов США в 20 веке. Этот случай получил широкую известность в США и наглядно демонстрирует насколько надёжно строение SCIP.
Джимми Картер и добровольцы Habitat for Humanity в проекте Carter Work Project на строительстве в районе Либерти-Сити (Майами, США), 1991 год. «Это лучший из известных мне способов сократить разрыв между богатыми людьми и людьми, у которых никогда не было приличного места для проживания» Открыть изображение в новом окне
СТРОИТЕЛЬСТВО В ТИХУАНЕ
За год до этого Джимми и Розалина Картер из панелей несъемной опалубки SCIP за 5 дней июня построили 100 домов в общине Тихуана (Эль-Флоридо, Мексика) и 7 в Энканто (юго-восток Сан-Диего, Калифорния), где бедность стала образом жизни. Тихуанская община остро нуждалась в тёплых домах, прошлой зимой холод унёс более дюжины детей, которые погибли от сильных простуд, пневмонии и сопутствующих заболеваний. Были построены жилые дома с двумя спальнями в среднем около 10 х 6 метров, Los Angeles Times сделала об этом строительстве репортаж.
Поставщиком панелей выступила местная франшиза американской компании SCIP Covintec (Мексика). ТВ-канал ABC снял об этом репортаж и в студии расспросил репортёра Мегги Купер, которая только что вернулась со строительства. На видео она говорит что эти конструкции впервые были использованы в Швеции, но это не так, подробнее здесь.
«Мы считаем, что эта современная технология имеет значительные преимущества и является очень перспективным экономичным видом строительства для сообществ по всему миру, кому недоступны дорогие кирпичи и дерево. Мы с женой сами устанавливаем эти панели, это лёгкий вид строительства» — говорит на видео Джимми Картер.
Община испытывала сомнения насчёт необычного метода строительства, так как стены SCIP выглядели достаточно тонкими (плиты пенополистирола толщиной 50 мм). Но впоследствии жители сказали, что жилища хорошо пережили год, несмотря на рекордные дожди в марте. «Вода не поступала внутрь», — сказал Адан Уэска, строитель и отец семерых детей из мексиканского штата Пуэбла, дом которого был местом работы Картеров.
На видео 3 тысячи добровольцев, включая Джимми и Розалин, живут в палаточном городке в спартанских условиях, который отражает неблагополучные условия жизни в соседней деревне. Их это не беспокоит, поскольку они знают секрет: в этой работе вы всегда получаете гораздо больше, чем вы вложили. «Я так горд тем что я здесь», — говорит один из волонтёров, «я никогда этого не забуду».
«Нет никаких сомнений в том», — впоследствии напишет Картер к предисловию книги «Если бы я имел Hammer», «помощь в создании достойных домов для этих семей является важным актом дарения, но добровольцы обычно обнаруживают что взамен они получили что-то, что ещё более ценное: чувство удовлетворения и чувство связи с другими людьми. Зная, что вы работали вместе с другими добровольцами, чтобы изменить жизнь семьи является сильным чувством которое вы хотите испытать снова и снова».
Джимми Картер и его жена Розалина в палаточном городке рядом со строительной площадкой. В 2019 году Habitat подсчитали, что за эти годы более 104 тысячи добровольцев со всего мира подписались на строительство вместе с Картерами. До самой пандемии (2020), несмотря на полученную травму он продолжал строить. Открыть изображение в новом окне
«Это было что-то очень красивое», — вспоминает о том времени Эктор Мануэль Агилар Гонсалес, один из участников строительства. «Я не уверен, что когда-нибудь снова столкнусь с подобным», — ему вторит Агилар, официант ночного клуба в центре Тихуаны, вспоминая процессию при свечах в последний вечер, когда к ним присоединились новые жители и добровольцы, проживающие в импровизированном палаточном городке в честь их сотрудничества.
HABITAT FOR HUMANITY INTERNATIONAL
Habitat for Humanity («Хабитат для Человечества») — организация которая помогает сделать жилье возможным для многих людей во всем мире. Сегодня это одна из тех некоммерческих организаций Америки, что выросли до уровня международной. За четверть века, опираясь на более чем миллион добровольцев, в более чем 90 странах Habitat for Humanity с молодыми людьми и для людей которые в них нуждаются, построила свыше 300 000 домов (данные на 2013). Это «достойный способ привлечь богатых и бедных вместе на благо обоих» — говорит основатель Хабитат Миллард Фуллер.
В 2009 году в США вышла книга Дэвида Рубеля Если бы я имел Hammer: Строительство Домов и Надежда Habitat for Humanity, предисловие к которой написал Джимми Картер, см. ниже. «Если бы я имел Hammer» — убедительная история отражающая дух и душевную радость этой деятельной, вдохновляющей на благотворительность организации.
Первая глава рассказывает историю о её создания с самого начала усилий Миллард Фуллер, Линды и Кларенс Иордан, важное участие в котором приняли и Джимми и Розалин Картер. Главы с 2 по 6 описывают практические работы Хабитат в основном через шутки с изображением детей и подростков: почему некоторые семьи нуждаются в домах (глава 2); каково предназначение домов и как они интегрируются на местности (глава 3); почему Хабитат привлекает добровольцев (глава 4); как строит дома (глава 5); выгоды для волонтеров (глава 6); а так же то, как дух Хабитат и его деятельность может помочь залечить социальные конфликты в рамках населенного пункта.
Книга может помочь понять что всего несколько часов работы руками могут сделать для семьи (в Западной Вирджинии тринадцатилетняя девушка теперь приглашает друзей домой без смущения; в бразильской деревне дети перестали спать под столом когда приходят сильные дожди и т.д.). Иллюстрированная фотографиями, она помогает выделить семьи, добровольцев, используемые материалы (в том числе и технологию SCIP, как важный экономичный и доступный метод строительства качественных домов).
Книга описывает, как Habitat выбирают остронуждающиеся семьи в жилье, как строится работа и на каких принципах, о строительстве дома с нуля, безопасных конструкциях и прочных домах. В основном это рассказы людей которые вовлечены в благотворительный проект. Рубель погружает читателя в глубину эмоций всех участников строительства, но при этом даёт и практичную информацию. Подчеркивая важность добровольческой деятельности (не говоря уже о необходимости быть благодарным за то что мы имеем в нашей жизни), она является важным ресурсом для будущего.
Билл Клинтон и Мишель Мартелли в доме из панели несъемной опалубки
12 января 2010 года на Гаити произошло разрушительное землетрясение магнитудой 7,0 МВт, за ним последовали множество повторных толчков, из них 15 с магнитудой более 5 МВт. Пришли в движение Карибская и Северо-Американская литосферные плиты, без крова остались более 890 000 человек. По официальным данным погибло около 222 570 человек.
Подрядчик по строительству бетонными теплоизоляционными панелями, производящий панель Therml-Impac Panel по франшизе одной из самых первых в США SCIP-компаний IMPAC — Global Panel Solutions (Калифорния, США), решил прийти на помощь и внести свой вклад в обеспечение быстрой и надежной замены разрушенного жилья. Компания предложила прототип здания для одной семьи, который имеет жилую площадь размером с типичный гараж (6,1 х 6,1 м), но содержит 2 спальни, кухню и гостиную.
Прототип была предложен на выставке жилищного строительства Building Back Better Communities Housing EXPO в Гаити в июне 2011 г. Это была единственная конструкция на выставке, в которой крыша напрямую соединяется со стенами с помощью бетона, что придает большую общую прочность зданию.
Во время посещения выставки президентом Гаити Мишелем Мартелли в сопровождении бывшего президента США Билла Клинтона, руководителю Global Panel Solutions, единственной женщине-разработчику из примерно 70 участников выставки, АннеМарии Рейнод удалось вызвать желание у обоих посетить её дом (это к тому, как агрессивный маркетинг и нетворкинг могут повлиять на решения о заключении контрактов).
Когда Клинтон спросил, есть ли у неё какие-либо проблемы с прохождением таможни Гаити, на что часто жаловались другие, АннаМария сказала, что когда она услышала что таможня будет проблемой, она сгрузила свои панели из пенополистирола с грузовика, и перебросила их в другой порт на моторной лодке. «Ты слышишь это, Мишель», — крикнул Клинтон Мартелли. «Она перенесла сюда этот дом». Позже в тот же день сияющая Рейнод скажет: «Два президента за 15 минут. Неплохой день».
Специальный посланник ООН в Гаити, бывший президент Билл Клинтон и президент Гаити Мишель Мартелли осматривают прототип здания от SCIP Global Panel Solutions на выставке жилищного строительства BBBC Housing EXPO в Гаити 15 июня 2011 г. Открыть изображение в новом окне
На тот момент компания уже построила 60 000 домов, АннаМария называет Global Panel Solutions «дедушкой строительства из пенопласта». В полной мере используя 50-ти летний опыт строительства на всех континентах, а так же преимущество лёгкого строительства по SCIP, компания предложила выполнить монтаж панелей, набрызг или нанесение бетонной смеси вручную — силами местных неквалифицированных рабочих.
Рейнод предоставила проект, продукцию Therml-Impac Panel, а так же инжиниринг и техническую экспертизу проекту. Таким образом, панельная система дала Гаити капитальные сейсмостойкие дома и одновременно создала рабочие места.
Билл Клинтон и АннаМария (GPS) обсуждают прототип дома для пострадавшего от землетрясения Гаити на выставке BBBC Housing (2011). Открыть изображение в новом окне
В других районах Карибского бассейна есть строгие строительные нормы и правила в отношении сейсмоопасных зон, но в случае с Гаити это не сработало. Конструкцию прототипа здания по SCIP, который впоследствии распространили на обширной территории Гаити, спроектировали знаменитые инженеры из Калифорнии Johnson Leifield Structural Engineers (США). Дом рассчитан с учетом сейсмических нагрузок, подходящих для центра Лос-Анджелеса и сил ураганного ветра для прибрежного Майами (300 км/ч).
Позже, для районов пострадавших от стихийных бедствий, Global Panel Solutions разработает архитектурный проект, который обеспечивает быстрое жильё для 30-35 семей, педиатрический зал и комнату общей медицины. Компания активно участвует в благотворительности и сегодня, подробнее здесь.
Впрочем, местные коррупционеры быстро смекнули, что на несъемной опалубке много не украсть, при её относительно низкой себестоимости хищения будут очевидны, поэтому да, решили что для устойчивости к стихиям, лучше ставить бетонные дома, но лить в опалубке, тут больше работ и смета мудрёнее. Что из этого получилось см. тут.
Уго Чавес и Хуам Мануэль Сантос одобряют и финансируют
О том как строительство по SCIP ассоциации Матерей погибших в майских демонстрациях (Madres de Plaza de Mayo, 1976 г.) вдохновило на использование SCIP президента Венесуэлы Уго Чавеса, мы рассказывали в нашем видео, ниже архивный репортаж с завода, который появился благодаря его указанию. Вот что говорит Министр Промышленности Венесуэлы Ricardo Menéndez о технологии SCIP (см. с 02:56):
«У нас есть видение Команданте Чавеса [...] Мы видим нефтехимию с одной стороны и металлургическую промышленность с другой другой. Как мы их преобразуем? Как мы можем дать им большую производительность, основанную на развитии производительного аппарата? Мы видим здесь эту технологию. С конструкционной точки зрения, мы можем говорить об использовании с ней железа для строительства домов всего 16 %, которые требуются для обычного ж/б строительства, то есть экономия почти 84 % для каждого дома. И это прекрасно, потому что железо которое у нас экономится в результате этого, оно может расширится на другое использование. То есть, чем больше мы используем эту строительную систему, тем больше используем материалов. Такая же история с использованием цемента, который мы экономим 40 %, в зависимости от исходного материала. Это также очень важно».
О проекте Такаригуа V из г. Лос-Гуайос (Венесуэла) мы подробно писали в нашем Телеграм. Жилой комплекс из 616 квартир в 4-х этажных домах был построен в 2011-2013 гг. из панелей SCIP компанией Fondo Global de Construccion с участием мужчин и женщин, для которых предназначены эти дома (это говорит о том, насколько просты большинство операций строительства по SCIP).
Дрон над строящимся микрорайоном Такаригуа V, г. Лос-Гуайос (Венесуэла).
Юрист Колумбийского фонда Global de Construcción Хорхе Завала Эгас сообщил, что это строительство по SCIP было соглашением двух президентов — Венесуэлы Уго Чавесом и его колумбийским коллегой Хуаном Мануэлем Сантосом — в ноябре 2011 года лидеры создали альянс между Global de Construcción (который стал консорциумом Elm Import и Thermo Group), и Министерством промышленности Венесуэлы. Завод по производству SCIP-панелей обошелся фонду в 6,9 млн долларов, им управляла венесуэльская компания Técnicas Modernes de Construcción.
Завод по производству SCIP-панелей Técnicas Modernes de Construcción. Похоже на оборудование 3D EVG (Австрия), скоре всего его китайский клон.
Назарбаев на производстве армированной панели
Президент Казахстана (1990-2019) Нурсултан Абишевич Назарбаев тестирует туфли панель несъемной опалубки SCIP на заводе в Казахстане. Открыть изображение в новом окне
Если бы я имел Хаммер…
ИЗ ПРЕДИСЛОВИЯ К КНИГЕ ДЖИММИ КАРТЕРА
В 2009 году в США вышла книга Дэвида Рубеля Если бы я имел Hammer: Строительство Домов и Надежда Habitat for Humanity, предисловие к которой написал Джимми Картер, его перевод эксклюзивно в рунете мы приводим здесь.
«Когда я покинул Белый дом в отставку по результатам выборов 1980 года, я не знал что буду делать дальше. Зная что ожидаемая продолжительность моей жизни 25 лет (родился 1 октября 1924 г. — прим. ред), и я подумал, как я могу воспользоваться полученным в жизни опытом и знаниями лидера великой страны. Глядя на мою христианскую веру для продвижения вперед по духовному пути, я вновь начал преподавать в воскресной школе баптистской церкви Маранафа — где моя жена Розалин и я регулярно посещаем богослужения в нашем родном городе Плэйнс (Plains, Gorgia).
Наши религиозные взгляды очень важны для нас. Как и многие люди, я и Розалин давно искали выход, чтобы положить веру в действие. Редко получалось так, чтобы мы находили возможность следовать примеру Иисуса Христа, протягивая руку помощи тем кто беден и нуждается, и при этом общаясь и обращаясь с ними как с равными.
Основной проблемой является то, что иногда бывает трудно для людей вроде нас — для тех у кого есть дома, хорошее образование, а также плодовитая карьера — пересечь пропасть которая отделяет нас от людей, которые, возможно, не имеют ни одного из этих благ. Нуждающиеся часто презираются более богатыми людьми которые считают для себя, "Ну, если эти бедные люди будут работать так сложно, как это делаю я, то они смогут обеспечить свою семью хорошим домом так же как делаю я". К сожалению такие вещи очень трудно преодолеть.
К счастью для меня и Розалин, международная штаб-квартира Habitat for Humanity находится всего в девяти милях. В работе Хабитат (строительство домов для тех, кто в них нуждается), мы увидели возможность — как и многие другие — дать нашей вере жизнь.
Цель Habitat for Humanity состоит в том, чтобы избавить мир от недостатка в жилье. Хабитат делает это путем строительства простых, недорогих домов в партнерстве с семьями, которые в них нуждаются. Эти партнеры-семьи оплачивают полную стоимость своего нового дома с течением времени но без кредитных процентов. Habitat for Humanity не имеет с этого прибыль (это некоммерческая организация), но она дает этот займ. Цены на дома Хабитат остаются доступными, поскольку дома не премиум, а эконом-класса и еще потому, что они построены с помощью добровольного труда, в том числе с помощью родственников и друзей этой семьи.
Нет способа точно описать Habitat for Humanity и почему это так много значит для меня, но я попытаюсь. Если вы являетесь человеком веры, вы узнаёте некоторые основные уроки о правде, справедливости, любви и обмене которые определяют вашу жизнь. Неважно, узнаете ли вы эти уроки в церкви (как я), в синагоге, в мечети, или в храме. Где бы вы не усвоили эти уроки, они остаются в основном одинаковы.
Во-первых, люди, которые были благословлены богатством должны делиться этим богатством с теми, кто в нем нуждается. Найти способ сделать это, однако, может быть трудно, потому что пропасть разделяющая богатых и бедных огромна. Люди обычно чувствуют себя наиболее комфортно с такими же как они — людьми, которые имеют тот же цвет кожи, которые говорят также, живут в столь же хороших домах — поэтому мы часто закрыты от тех, кто отличается от нас. Не так легко преодолеть эти барьеры. Великий дар который дает Habitat for Humanity это возможность поддержать ближних которые не имеют достойного места в мире в котором мы живем. По сути, это лучший способ что я знаю, — жить не изменяя высоким моральным ценностям своей веры (достойное жильё, права человека).
Права человека могут быть определены по-разному. Если вы попросите американцев на улице, чтобы назвать некоторые права человека, они могут сказать, свобода слова, свобода вероисповедания, право на собрания, право на рассмотрение дела судом присяжных или право избирать своих руководителей. Но одним из наиболее важных — право человека, что люди часто забывают — это право вести хорошую жизнь. Под этим я имею в виду право на пищу, место для сна ночью, доступа к врачам и образование, на достойную работу, а также чувство самоуважения и достоинства.
В 2000 году мне было предложили сделать несколько выступлений в разных местах по всему миру о величайшей проблеме стоящей перед человечеством. Мне не потребовалось много времени чтобы определить, что проблема состояла из растущего разделения между богатыми и бедными. Знаете ли вы, что в 1900 году люди, которые жили в десятке самых богатых стран мира, в среднем, были примерно в девять раз богаче чем люди, живущие в десятке беднейших стран мира? Это кажется не очень много, но со временем этот разрыв увеличился. К 1960 году богатых людей в мире уже в 30 раз богаче самых бедных людей в мире. Сегодня, самые богатые люди в мире более чем 75 раз богаче бедных!
Хуже того, бедных существует намного больше чем многие из нас представляют. Более половины из шести миллиардов людей в мире живут менее чем на два доллара в день. Более 1 миллиарда человек живут менее чем на один доллар в день. Представьте себе, как можно прожить на $1 в день, и вы можете получить некоторое представление об их бедственном положении. Этот $1 в день придется платить за питание, жилье и одежду, и даже если у вас это получилось (чего быть не может), вам бы ничего не осталось на образование, здравоохранение, ни на накопление на будущее. Неудивительно что большинство людей, которые получают всего лишь несколько долларов в день не едят хорошо, вынуждены жить в трущобах. Даже в Америке, самой богатой стране в мире, почти каждый 3-й человек живет в доме, который ни вы, ни я не посчитал бы пригодным местом для жизни.
Я увидел, что эти новые домовладельцы столь же трудолюбивы и амбициозны как и я, их семейные ценности как же хороши как мои и они хотят то же самое для себя и своих детей, как я хочу для себя и своих детей. Я и Розалин часто наблюдали ситуацию когда люди становились домовладельцами, их достоинство и самоуважение резко возрастало. Потому что они с таким трудом себе построили настоящий дом, они наполнялись новой гордостью которая вдохновляла их на другие недоступные вещи, которые они раньше считали для себя невозможными, например такие как образование.
Мы знаем это, потому что мы часто посещаем сайты Habitat for Humanity, страницы интернет-форумов где мы строили в прошлом, с тем чтобы посмотреть что случилось с их домами и районами. Никогда еще мы не видели главную аллею застроенных домов Habitat с граффити на стенах, сломанным оконным стеклом которое не отремонтировано или газон который не покосили. Люди, которые строят и платят за их собственные дома, гордятся тем чего они добились и они не позволяют своим домам ухудшаться. Вы можете увидеть это гордость на лицах членов семей в день когда они получают ключи от их нового дома. Участие в этой церемонии, особенно если вы помогли в строительстве дома, может быть сильным переживанием для вас.
Нет никаких сомнений в том, что помощь в создании достойных домов для этих семей является важным актом дарения, но добровольцы обычно обнаруживают что взамен, они получили что-то, что еще более ценное: чувство удовлетворения и чувство связи с другими людьми. Зная, что вы работали вместе с другими добровольцами чтобы изменить жизнь семьи, является сильным чувством которое вы хотите испытать снова и снова. По этой причине добровольцы продолжают возвращаться к работе над проектами Habitat.
Розалин и я начали работать на регулярной основе с Habitat for Humanity в 1984 году, когда мы организовали группу состоящую из 42-х наших друзей для поездки в Нью-Йорк на недельный проект восстановления жилого дома в Нижнем Ист-Сайд. С тех пор мы раз в году проводим 1 неделю в работе либо здесь в США, или в другом государстве, таком как Южная Африка, Венгрия или на Филиппинах. Мы не пропустили ещё ни одного года и планируем продолжать это делать до тех пор, как только это будет возможно (и он сделал это, и продолжает делать до сих пор, это удивительно — прим. ред.).
Возможно вы удивитесь, но я также испытываю чувство восторга в конце каждой проектной работы Habitat, когда я даю Библии как подарок к новому жилью, а также ключи от их нового дома. Моё сердце и душа в этот момент всегда где-то высоко. Иногда слезы радости текут по лицу.
Я гарантирую, что каждый из вас кто потрудится добровольцем для оказания помощи другим нуждающимся почувствует это же чувство восторга. Я думаю, что делая казалось бы одолжение, принося свое время в жертву, вы найдете в этом исполнении незабываемо больше чем те, кому помогли.
Когда вы платите за свой собственный путь к месту очередного строительства Habitat где-то там далеко и представляя свои собственные инструменты, когда вы усердно работаете на стройплощадке и встав рано, вы иногда думаете про себя: я приношу большую жертву для людей которые собираются жить в этом доме. Но то, что вы найдете в конце-концов работая над проектом, это то, что «жертва» в действительности является благословением. Я знаю это, потому что я узнал секрет который многие другие добровольцы Habitat знают: в этой работе вы всегда получаете гораздо больше, чем вы вложили».
#
Если статья была вам полезна — воспользуйтесь кнопкой Поделиться, лайк и коммент по ссылкам ниже, спасибо! Если у вас остались вопросы, вы можете спросить нас личным сообщением в Телеграм, написать электропочтой или в форму обратной связи (в нижней части страницы). Также вы можете задать вопрос публично в ЧАТ Телеграм или YouTube.